Temporary Suspension of Mass / Suspensión Temporal de la Santa Misa
(Español abajo)
My dear family of Ascension,
I am sad to share with you that Bishop Talley has suspended all public celebrations of the Holy Mass until further notice.
With compassionate regard for the health and welfare of the people of West Tennessee, and following the directives of the Centers for Disease Control and Prevention, I have made the reluctant decision to cancel the public celebration of the Holy Eucharist throughout the Catholic Diocese of Memphis until further notice.
Bishop David Talley, March 16, 2020
I encourage you to read his letter to the people of the Diocese, here. He explains that he knows how important the Celebration of the Holy Eucharist is to each of us, but that this hard decision was made in accord with the Golden Rule, that we care for each other as we care for ourselves (Matt 7:12).
What about Baptisms and Funerals? We will handle these things as necessary. Confirmation? We will see. For now, I urge everyone to pray, every day.
Even though we will not have Mass at the Church, I will be offering Mass privately for you, my parish family, every day until we can meet again to celebrate together.
Yours in Christian fraternity and solidarity,
Fr. Dennis
Mi querida familia de la Ascension,
Me entristece compartir con ustedes que el obispo Talley ha suspendido todas las celebraciones públicas de la Santa Misa hasta nuevo aviso.
Con respeto compasivo por la salud y el bienestar de la gente del oeste de Tennessee, y siguiendo las directivas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, tomé la decisión renuente de cancelar la celebración pública de la Sagrada Eucaristía en toda la Diócesis Católica de Memphis hasta nuevo aviso.
Obispo David Talley, 16 Marzo 2020
Os animo a leer su carta a la gente de la Diócesis, aquí. Explica que sabe lo importante que es la Celebración de la Sagrada Eucaristía para cada uno de nosotros, pero que esta difícil decisión se tomó de acuerdo con la Regla de Oro, que nos cuidamos los unos a los otros como nos cuidamos a nosotros mismos (Mateo 7:12) .
¿Qué pasa con los bautizos y los funerales? Nos ocuparemos de estas cosas según sea necesario. ¿Confirmación? Veremos. Por ahora, insto a todos a rezar, todos los días.
Aunque no tendremos Misa en la Iglesia, ofreceré Misa en privado para ustedes, mi familia parroquial, todos los días hasta que podamos reunirnos nuevamente para celebrar juntos.
Suyos en la fraternidad y solidaridad cristiana,
Padre Dennis